31 mai 2008
Qu'est-ce qui se mijote? 2/2
clic sur l'image pour tout comprendre
Qu'est-ce qui se mijote? 1/2
clic sur la photo pour tout comprendre !
30 mai 2008
Un nouveau projet ensemble? / A new project together ?
Certaines se souviennent du "Ottobre Donkey Project / Petit Ane d'Ottobre"... cela a été l'occasion de faire connaissance avec beaucoup d'entre vous... et de voir de belles choses...
Some of you remember the "Ottobre Donkey Project / Petit Ane d'Ottobre"... which was an opportunity to get to know some of you... and see wonderful sewing.
J'ai bien envie que nous partagions de nouveau un modèle à l'approche de l'été, mais la masse de mes engagements déjà pris ne me permet pas d'en choisir un trop complexe.
I wish to share a new pattern as summer in coming along, but the huge size of my 'to do list" does not allow me to choose a difficult one.
Voici donc ce que je vous propose de faire ensemble :
Here is what I would like us to do together:
Oui je sais ... c'est tout joli, tout simple... c'est un chat... et c'est dessiné par Amy Butler...
I know... it's cute and simple... it's a cat... and the designer is Amy Butler...
Ca vous dit qu'on le fasse? (hum... autant être claire.. je ne me vexerai pas si vous dites non ET je le ferais quand même de mon côté!)
Are you willing to join me? ( feel fre... I will not cry if you say NO and will still do it for myself!)
Voici le mien (il fallait que j'essaye avant quand même) qui fait 18cm de haut (du bout de la patte au bout de l'oreille)... bien plus petit de la taille prévue initialement (autour de 50cm je crois).
Here is my first one (I had to try it first)... it is 18cm high (from ear to toe)... much smaller than the original size.
J'ai la permission d'Amy Butler pour la traduction de son pas à pas! Je vous l'envoie sur simple demande... et en échange... je veux bien une photo de vos chats! OK?
I have Amy Butler's permission for the translation of explanations! I send it to you upon demand... and will swap it with a picture of you own cats... Deal?
Je ne peux vous joindre le fichier original en anglais car il est trop lourd... vous le trouverez sur son site, section "free patterns"
Sorry, I cannot post the original pattern because the file is too heavy... you will find it on her website under "free patterns"
Je précise pour celles qui n'ont pas encore posé la question et à qui je n'ai donc pas encore répondu en tête-à-tête : pas de date limite pour rendre votre copie, l'idée c'est de faire ce même modèle mais chacune fait quand elle veut ou quand elle peut ou quand elle en a besoin ou quand elle a rien de mieux à faire ou quand elle a envie de me faire plaisir ou.... vous avez pigé le principe?
1 partout...
Mouarf... pas bougé ... ou presque!
69,5
29 mai 2008
Debilum Tag
Taggée par Alicette il y a quelques jours :
Kesss tu fais quand ………
1 Y’a plus de beurre dans le frigo ?
En fait je ne consomme plus de beurre... et je cuisine à l’huile d’olive... mais pour les tartines, s'il n'y a plus de margarine, je ne met que de la confiture en attendant les prochaines courses !
2 Un chauffard te fait une queue de poisson ?
Je l’insulte et klaxonne…
3 Tu n’arrives pas à dormir ?
Je bois une gorgée d’eau fraiche… si ça marche pas je me relève, je
lis, je brode, je surfe sur Internet
4 Tu te brûles (ou mords) la langue ?
OhAhhhhhhhhhhhhhhhh ‘U’ain ‘a ‘ait ‘al !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5 T’as perdu tes clés ?
Je prends le trousseau de rechange en attendant qu’elles réapparaissent !
6 Tu ne reconnais pas ton correspondant au
téléphone ?
J’avoue honteusement ma niaiserie !
7 T’as trop mangé de chocolat, pizzas, fraise
tagada, tartines au miel, gratin de courgettes, liste non exhautive….
J’ai mal au ventre et je rote !
(Excusez la trivialité)
8 Un malotru te serre d’un peu trop près ?
Je m’éloigne si je peux. Sinon je lui demande de prendre le large.
9 T’as raté un plat à un dîner hyper important ?
Tant pis… j’ai un peu honte mais c’est pas mortel !
10 T’es légèrement pompette ?
Je me bidonne pour rien, je raconte que des bêtises et j’ai du mal à
articuler (ce qui aide pas passque du coup je raconte encore plus de bêtises et
je me bidonne donc encore plus !)
Figures de Prague
La plupart de photos que je vous ai montrées là étaient prises par mon mari... pour ma part j'aime photographier les détails... alors voici les miennes :
de tout temps j'ai été attirée par les illustrations de Mucha...
avant même de savoir qu'il était l'auteur de la plupart des affiches de Sarah Bernhardt...
Cette affiche là annonce une expo.
devant une des multiples galerie d'art
J'aime la position de l'enfant dans les bras de sa mère.
le restaurant "Deux Chats" où nous avons déjeuné dimanche midi... j'y ai goûté le fameux "Goulash Two Cats"... un régal
Cette dernière visite vous a plu?
28 mai 2008
Arte y Pico
Mipierre et Flor de Cactus m'ont gentiment décerné le prix Arte y Pico.
Voici les règles :
1.
Vous devrez choisir 5 blogs que vous estimez mériter ce prix pour leur
créativité, de la conception, du matériel intéressant et contribue également à
la communauté des bloggers, quelle que soit la langue.
2. Chaque prix doit contenir le lien vers le
blog de son auteur pour être visité par tous.
3. Chaque lauréat doit montrer son prix et
remettre le nom et le lien vers le blog qui lui à donné.
4. Le lauréat doit montrer le lien de l'art
et pico blog,
5. Afficher ces règles
Difficile toujours cet exercice... je vais en profiter pour essayer de vous faire
découvrir des blogs :
Violaine et Coton : un blog pas assez visité à mon goût. En fait elle en a deux, elle nous parle de sa ville (Bruxelles) et on peut y admirer sa jolie petite Jade ou ses créations pleines d'originalité.
Cousu Cousin : Non contente de créer des ours absolument craquant, Julie nous régale régulièrement de défis joyeux qui nous entrainent vers des techniques inexplorées et nous permettent de rencontrer de nouvelles "têtes"
Le Sens de ma Vie : Cela fait un bout de temps maintenant que je côtoie virtuellement Isaquarel, et elle arrive toujours à me surprendre... par sa gentillesse et sa générosité, par son talent à créer de nouveaux chaussons mini-minis, par la multiplicité de ses dons..
Pikininiz : la plus lointaine et pourtant une des plus proches... kiwis, broderie, art textile... partage de tutos et de coups de coeur...
Ilaria: une fille qui n'a pas sa langue dans sa poche, cheffe du SAL BeGald Sajou Revival ... elle fait de la broderie, de la couture, nous entraine dans un journal pas banal... bref, on ne s'ennuie pas avec elle (et toutes les autres de la bande d'ailleurs!!)
... pas de grande découverte finalement... ce choix n'enlève pas le plaisir que j'ai dans toutes mes autres visites quotidiennes... mais il me semble que ce sont parmi les blogs qui répondent le mieux aux critères demandés.
27 mai 2008
C'est vraiment trop pas juste
Moral en berne
Certaines l'ont ressenti plus que d'autres, certaines me connaissent mieux que d'autres... je n'en veux à personne mais je veux juste profiter d'un beau bouquet pour remercier 4 rayons de soleil qui ont brillé encore plus fort que les autres hier...
un est venu par téléphone,
deux par email
... ces trois là avaient des contenus tellement similaires... ils ont tellement "tapé dans le mille"... si ça veut rire ce sera grâce à vous trois.
Après avoir été confronté à mon silence téléphonique et mail, le quatrième a débarqué chez moi "en vrai", les joues pleines de bisous et le cœur plein de "Tu es ma Namie", ... et les bras pleins de ces 5 roses qui sentent si bon
Merci à vous tous mais Merci à elles 4.
PS : Mais non... ce n'est pas mon anniversaire!
26 mai 2008
Merci Marie !
Marie, c'est la Maman de trois bloggeuses/brodeuses/bricoleuses de talent et de gentillesse.... rien ne venant au hasard, elle même est adorable.
Sur le blog de Dodi, elle avait sélectionné MissT et moi-même pour recevoir un petit cadeau surprise... et la surprise est arrivée..
Oh ! Un gentil mot sur une fleurette accompagné d'une pochette de tissu...
Je n'ai pas mis longtemps à l'ouvrir et découvrir un contenu magnifique :
un noisette-boy gris et blanc, des petites perles, du coton gris et rose, une bougie rose bien parfumée.
Merci Merci Marie... je suis très touchée... j'aime beaucoup...
Allez, pour le plaisir, un zoom sur la noisette :